ECO-EFFECTIVENESS / ECO-EFFICIENCE
January 29, 2007 on 11:52 am | In All, Public Organization, Sustainability | Please CommentA French post follows…
On the surface, our problem seems relatively obvious. As a society, particularly since the dawn of the industrial revolution, we have been ‘developing and progressing’ at a rate and in a manner of resource use that is unsustainable. It is unsustainable for a number of direct reasons including: indiscriminate use of finite resources (ie; fossil fuels), wasteful and myopic use of renewable resources (ie; freshwater, lumber, etc.) and the employment of production techniques that emit by-products that are harmful
to our atmosphere, cause global warming and that are given off in such a manner as to be difficult or impossible to recover again for further productive use. If the causes and end result of the problem are so obvious to scientists and laypeople alike and if our actions are the direct cause of the problem then why don’t we just stop?
Asked how he would solve a problem in a single hour, Einstein responded that he would spend 55 minutes defining the problem and 5 minutes solving it. This is particularly relevant to the issue of sustainable business because as a world community we have already begun to attempt to apply band-aid and ultimately ineffectual solutions to a problem whose drivers we have yet to fully enumerate and address. The stakes are high and it seems that our species is doomed to a drawn out demise of our own doing if we fail to make fundamental changes to our behaviour. Society is making slow progress towards environmental sustainability despite the goal being desired by all parties. There are systematic reasons why there has been inertia with regards to closing the gap. Three factors that contribute to the inaction are presented below.
-
Time Horizon vs Intergenerational Tyranny
-
Community vs Individual
-
Co-operation vs Non Co-operation
Sustainability and environmental responsibility seem to be on everyone’s mind. Testament to this is the development of environmental initiatives like Kyoto, public discourse in media and promises and stated intentions at all levels of business and government. Debate is a good first step but one wonders if the talk is just that, or if it will actually have some bearing on the actions of people as we move forward into the future. Everyone’s got their talking points but who will bear the cost? Who will it be to ultimately step up to the plate and take action even though it is more rational for a risk-averse wealth-maximizing economic agent to be a free-rider and hope that another party will bear the cost? It seems as though most of the discussions of late have been about how to be more eco-efficient, conceding that waste is inevitable.
To conclude: “All the ants on this planet, taken together, have a biomass greater than that of humans. Ants have been incredibly industrious for millions of years. Yet their productiveness nourishes plants, animals, and soil. Human industry has been in full swing for little over a century, yet it has brought about a decline in almost every ecosystem on the planet. Nature doesn’t have a design problem. People do.” From Cradle to Cradle (2002).
—
A la surface, notre problème semble relativement évident. En tant que société, depuis l’aube de la révolution industrielle, nous avons adopté un stratégie de « progrès et développement » à un rythme frénétique et nous avons en quelque sorte utilisé nos ressources naturelles d’une façon non soutenable. Ceci n’est pas soutenable pour un certain nombre de raisons comprenant: l’utilisation aveugle des ressources finies (i.e. utilisation de combustibles fossiles), l’utilisation inutile et myope des ressources renouvelables (i.e. eau douce, bois, etc.), et l’emploi de techniques de production qui émettent des gaz à effet de serre nocifs à notre atmosphère, et cause le réchauffement planétaire. Si les causes et le résultat du problème sont si évidents aux scientifiques et certains d’entres nous, et si nos actions sont la cause directe du problème alors pourquoi pas ne nous arrêtons pas?
Quand on lui a demandé comment il résoudrait un problème dans une seule heure, Einstein a répondu qu’il passerait 55 minutes pour définir le problème et 5 minutes pour le résoudre. Ceci est particulièrement approprié à la question de durabilité, parce que comme communauté mondiale nous avons déjà essayé d’appliquer des solutions inefficaces à un problème majeur dont nous avons énuméré les conducteurs. Les enjeux sont grands et il semble que notre espèce est déjà condamnée si nous ne faisons pas des changements fondamentaux à notre comportement. La société a accomplis un progrès lent vers la durabilité environnementale. Il y a des raisons systématiques qui expliquent l’inertie de certaines Parties. En effet, trois facteurs qui contribuent à cette inertie sont présentés ci-dessous :
-
Horizon temporelle vs tyrannie entre générations
-
Communauté vs l’individu
-
Coopération vs non-coopération
La durabilité et la responsabilité environnementale semblent être une préoccupation de tout à chacun. Kyoto est un bon exemple d’initiative environnementale, discours public dans les médias, promesses et intentions indiquent d’un bon vouloir à tous les niveaux des affaires et du gouvernement. La discussion est une première étape mais on se demande s’il y aura réellement des actions dans le futur. Chacun a mis au clair son point mais qui supportera le coût ? Il semble comme si la plupart des discussions tournent juste autour du « comment » être plus eco-efficace sans se soucier pour autant des retombées environnementales.
Energy: market problems and solutions / Energie: problèmes de marché et solutions
January 21, 2007 on 7:34 pm | In All, Renewable Energy, Energy Efficiency | 4 CommentsA French post follows…
There is a growing awareness that our economy will have to make a transition from a fossil fuel based economy to a renewable energy based economy. The demand for energy is increasing. Large growing markets like China and India are developing Western tastes
for energy. Within traditional markets, a steady stream of new products continues to create new appetites for energy. Meanwhile, the supply of fossil fuels is static. The world supply of fossil fuels is finite and is a limited supply, they are getting harder to find and, more expensive to access. It is a problem in need of a solution.
Most of the solutions that have been examined to date have focused on large utility scale renewable energy sources and markets and macroeconomic forces. Some have debated the value of free market forces versus policy interventions. Others have studied the relative merits of policies oriented toward supply side (renewable energies and clean energies) interventions versus efforts toward influencing consumer demand.
Renewable energy technologies have an enormous potential to solve our energy problems in Tunisia. The energy provided by the sun –solar energy-is many times greater than our current energy demand. The wind, waves, and tides have a large potential as well. The question becomes how can we best utilize these resources?
Currently, the energy sector accounts for approximately 5 % of the GDP of the country and less than 7 % of the total national exports. Knowing that Tunisia has a population of 9.8 million people with a 1.1% annual population growth rate, we should expect an increase in energy consumption. Indeed, Tunisia had 6.8% annual growth in electricity demand since 1980, of which 25% was consumed in the residential sector. The Tunisian authorities have engaged in an energy policy that is compatible with sustainable development. Indeed, the STEG (Tunisian company of Electricity and GAS) is planning to produce nuclear energy by 2020. Some speak in favor of this technology to produce clear electricity nevertheless; the effects on the Environment are at the very least ignored. Tunisia has also a great potential in the renewable energies field (eg. solar and wind).
—
Notre économie devra faire une transition d’une économie basée sur les combustibles fossiles à une économie basée sur les énergies renouvelables. La demande d’énergie ne fait qu’augmenter. Les grands marchés croissants comme la Chine et l’Inde développent une nouvelle demande d’énergie. Dans les marchés traditionnels, un ensemble de nouveaux produits continue à créer de nouveaux besoins énergétiques. En attendant, l’approvisionnement en combustibles fossiles est statique. L’offre mondiale en combustibles fossiles est finie et limitée, ils sont plus dur de trouver et plus cher à extraire. Ceci est un problème qui nécessite une solution.
La plupart des solutions qui ont été examinées jusqu’ici se sont concentrées sur de grandes sources d’énergie renouvelables, les solutions de marchés, et les forces macro-économiques. Certains ont discuté la valeur des forces du libre marché contre des politiques d’intervention. D’autres ont étudié les mérites relatifs des politiques orientées vers des interventions du côté de l’offre (énergies renouvelables et énergies propres) par rapport aux efforts d’influencer la demande des consommateurs.
Les technologies d’énergie renouvelables ont un énorme potentiel pour résoudre nos problèmes énergétiques en Tunisie. L’énergie fournie par le soleil – énergie solaire -est nettement plus grande que notre demande énergétique courante. Le vent, les vagues, et les marées ont aussi un grand potentiel. La question devient alors : comment pouvons nous mieux utiliser ces ressources?
Actuellement, le secteur énergétique tunisien représente environ 5% du PIB et moins de 7% des exportations. Les autorités tunisiennes se sont engagées dans une politique énergétique compatible avec le développement durable. La STEG (société Tunisienne d’Électricité et de GAZ) prévoit a’avoir une centrale nucléaire en 2020. Certes, certains font l’éloge de cette technologie à produire de l’électricité « propre » néanmoins, les effets sur l’Environnement sont pour le moins méconnus. La Tunisie a également un grand potentiel dans le domaine d’énergies renouvelables (par exemple solaire et vent).
Clone food / Aliments clonés
January 7, 2007 on 5:17 pm | In All, Science and Technology | 4 CommentsA French message follows…
Dolly the sheep, born in 1997, is a famous example of a cloned animal. Cloning is not the same as genetic engineering. Genetic engineering involves altering the gene pattern of an existing organism, and does not result in the production of a genetically identical “twin”.
The US government said food from cloned animals is safe to eat and that no special labels are needed. The agency already has indicated it would approve cloned livestock. The American public now has three months to comment on the FDA (Food and Drug Administration) ruling before final approval is given.
Consumer groups said labels are a “must” because surveys have shown people (64%) are uncomfortable with the idea of meat and milk from cloned livestock. The Consumer Federation of American said the government is ignoring research that shows cloning results in more deaths and deformed animals than other reproductive technologies.
What’s wrong with this cloned beef? Maybe nothing, maybe everything. No one knows. And without legislation to force labelling there will be no way to tell, at least in the US, what consumers are eating. Is the world lacking food or is it a new way to make “easy” money without paying attention to “collateral” effects.
How the Tunisian legislator should react as for the imports and distribution of clone food?
—
Dolly, brebis née en 1997 est un exemple célèbre d’un animal cloné. Cependant, le clonage n’est pas identique à la génétique. La génétique sert à changer les gènes d’un organisme vivant, et ne résulte pas en la production génétique d’un « jumeau ».
Le gouvernement des USA assure que les aliments produits par des animaux clonés sont sans danger et ne nécessitent aucun étiquetage spécial. L’agence a déjà indiqué qu’elle approuverait le bétail cloné. Le public américain a maintenant trois mois pour présenter ses commentaires à la FDA avant qu’une approbation finale ne soit donnée.
Certains groupes de consommateurs disent que l’étiquetage devrait être obligatoire parce que des études ont montré que les 64% des consommateurs ne se sentent pas à l’aise avec l’idée de manger la viande et boire du lait d’animaux clonés. La fédération américaine du consommateur a indiqué que le gouvernement est en train d’ignorer les résultats de certaines recherches montrant que le clonage engendrerait plus de décès et d’animaux déformés que d’autres technologies reproductrices.
Quel est le problème avec le boeuf cloné? Peut-être rien, peut-être tout. Sans législation qui renforce l’étiquetage, on ne sera pas capable de dire, au moins aux USA, qu’est ce que les consommateurs sont en train de manger. Est-ce que le monde est en pénurie de nourriture ou est ce une nouvelle manière de faire l’argent « facile » sans prêter de l’importance l’attention aux effets « collatéraux » du clonage ?
Comment le législateur tunisien doit réagir quant à l’importation et la distribution de viande clonée ?
